Quelle est la langue la plus facile à apprendre ? L’espéranto, bien sûr ! Créé dans le but de favoriser les communications entre les peuples, il porte de nobles idéaux : amitiés mondiales, équité linguistique, solidarité entre nations. En un peu plus d’un siècle, il est devenu le plus célèbre des idiomes véhiculaires, c’est-à-dire permettant la communication entre personnes de langues maternelles différentes. Alors, pourquoi apprendre l’espéranto ? À quoi cela sert-il ? C’est ce que nous allons découvrir dans cet article.
Les objectifs de Ludwik Zamenhof, créateur de la plus célèbre des langues construites
« Je ne me souviens pas à quel moment, mais il y a longtemps que j’ai acquis la conviction qu’une langue internationale ne peut être qu’une langue neutre, et non celle d’une nation. » Dr Ludwik Zamenhof, créateur de l’espéranto
Ludwik Zamenhof, médecin polonais du XIXe siècle, avait pour ambition d’offrir au monde une « langue-pont » qui rendrait plus accessible la communication entre les peuples. C’est pourquoi l’espéranto, créé à partir de langues européennes, ne devait pas se substituer aux idiomes nationaux. Au contraire, son objectif était d’améliorer la compréhension mutuelle entre cultures, dans un idéal de paix et d’égalité. Zamenhof tenait tout particulièrement à ce que l’espéranto s’apprenne rapidement et soit à la portée de tous, quels que soient le niveau d’instruction et la classe sociale.
⏩ Pour tout savoir sur l’espéranto, sa genèse et son évolution, la chaîne YouTube « Linguisticae » propose une série de vidéos.
1. Apprendre l’espéranto : c’est facile
L’apprentissage de l’espéranto est aisé pour les Européens : il est constitué à 75 % de racines latines. La prononciation ne présente aucune difficulté pour les français, sauf peut-être pour les « r », qu’il faut rouler. La grammaire, quant à elle, comporte seulement 16 règles et, contrairement à notre belle langue française, il n’y a aucune exception !
Autre particularité : la langue est agglutinante, c’est-à-dire qu’elle se manipule à la manière d’un jeu de lego. Les mots, préfixes et suffixes se combinent pour former un vocabulaire étendu et précis à partir d’un nombre limité de racines lexicales. Par exemple :
- patro : père – bopatro : beau-père – gepatroj : parents ;
- supo : soupe – supujo : soupière ;
- arbo : arbre – arbaro : forêt – arbeto : arbuste.
Pour vous dire à quel point l’espéranto est simple, sachez que vous pouvez atteindre un niveau d’élève de Terminale en 150 heures, contre 1 500 pour l’anglais et 2 000 pour l’allemand ! Si vous êtes tenté par son apprentissage, de nombreux clubs locaux offrent des cours à petits prix ou gratuits et les méthodes sur Internet ne manquent pas : Duolingo, I-kurso, Lernu.net entre autres.
⏩ Vous hésitez, car cela nécessite quelques efforts de mémoire ? Cet article vous dévoile quelques trucs bien utiles : « Le brain gym : des mouvements pour booster ses capacités cognitives »
Vocabulaire pour débutants en espéranto – crédit photo : Moosader Deviant Art
2. Découvrir une langue riche et inclusive
Une langue peut être simple sans être simpliste. La richesse de l’espéranto ? Son caractère agglutinant, que nous avons évoqué plus haut, permet de composer de nouveaux termes, quasiment à l’infini. Grâce à ces nuances de langage, mais aussi à un système de participoj (participes), l’espéranto peut exprimer avec beaucoup de précision la poésie, la pensée, les sciences ou encore la philosophie.
Une autre trouvaille du Dr Zamenhof fait la joie des allergiques à la grammaire. En effet, chaque nature de mot possède sa propre terminaison :
- O pour les substantifs et A pour les adjectifs, qu’ils soient masculins ou féminins, rendant ainsi la langue inclusive : la bela viro, la bela virino (le bel homme, la belle femme).
- I pour les verbes à l’infinitif : lerni (apprendre), ami (aimer). De plus, la terminaison de chaque verbe conjugué est la même pour toutes les personnes du singulier et du pluriel. Au présent, la conjugaison du verbe ami est amas, de mi (je) à ili (ils/elles).
- E pour les adverbes. Il suffit de connaître le mot d’origine et d’y ajouter un « e » final. Par exemple : vera (vrai), vere (vraiment) ; rapido (vitesse), rapide (rapidement ou vite).
3. Se faire des amis dans le monde entier grâce à l’espéranto
Avant l’avènement d’Internet, les élèves des cours d’espéranto se voyaient attribuer des correspondants dans d’autres pays, auxquels ils allaient rendre visite. À présent, les échanges ont lieu par e-mail ou visio.
Voici d’autres occasions de se faire des amis grâce à l’espéranto :
- Adhérer à un club près de chez vous.
- Assister aux congrès et festivals internationaux – c’est toujours une belle occasion de rencontrer des espérantophones du monde entier.
- S’inscrire sur les innombrables sites et pages de réseaux sociaux. Il y en a pour tout le monde : écologie, littérature, musique, collapsologie, développement durable, etc.
Il est clair qu’à eux deux, Internet et l’espéranto favorisent la communication internationale : le premier supprime la barrière physique et le second, les obstacles linguistiques. Avec l’espéranto, vous vous faites des relations bien au-delà des frontières sociales et géographiques. C’est par exemple la possibilité de débattre à bâtons rompus avec des Chinois, des Coréens, des Africains.
4. Voyager et se faire héberger sur tous les continents avec le Pasporta Servo
Vous préférez loger chez l’habitant plutôt qu’à l’hôtel ? Un moyen aussi économique qu’enrichissant de voyager est le Pasporta Servo, service d’hébergement équivalent au « Couch surfing » ou aux « Warm Showers ». Ce système permet de séjourner chez des espérantistes qui vous feront découvrir leur pays, loin des circuits touristiques.
Et si, un jour, vous devenez un espérantiste chevronné, vous pourrez faire des « tournées ». Vous vous déplacerez de ville en ville dans un pays donné, pour y proposer des prelegoj (conférences) ou des cours. Dans vos pérégrinations, vous serez accueilli par les clubs locaux qui vous recevront chez eux et vous feront visiter leur région.
⏩ À lire également : Comment voyager lorsqu’on a un budget serré ? Découvrez nos meilleures astuces afin de réduire vos dépenses durant vos vacances !
5. Rejoindre une communauté aux idéaux très actuels
« L’espéranto est la langue la plus simple, la plus équitable et la plus universelle que l’humanité ait jamais inventée. » George Soros, financier et philanthrope milliardaire américain, d’origine hongroise
Les premiers espérantistes prônaient le pacifisme, et leurs ambitions humanistes ont traversé les époques. Aujourd’hui, on peut avoir pour seul objectif d’apprendre une nouvelle langue, pour le fun, bien sûr ! Mais pour beaucoup, l’espéranto est avant tout un état d’esprit, une conscience de la société et une aspiration à plus de fraternité entre êtres humains. À cet égard, on peut dire que le Dr. Zamenhof était un précurseur des licences « Creative Commons » (dispositif permettant de partager des ressources de manière légale, en renonçant aux droits de propriété intellectuelle). De fait, il a renoncé aux droits sur l’espéranto et l’a transmis au monde entier.
Internet a favorisé un renouveau de la langue, embarquant les jeunes générations qui ont compris à quel point elle constituait un vecteur de leurs idées et idéaux. D’ailleurs, nombre de jeunes couples espérantistes transmettent leurs connaissances linguistiques à leurs enfants en les élevant dans le bilinguisme. Ce sont les denaskuloj.
En résumé, pourquoi apprendre l’espéranto ?
- Par curiosité intellectuelle et amour des langues.
- Parce que c’est rapide : on atteint un niveau conversationnel en 150 h seulement.
- Pour rencontrer des personnes enrichissantes, près de chez soi ou à l’étranger.
- Pour voyager et être hébergé chez l’habitant, à l’autre bout du monde.
- Pour participer à un mouvement dont les valeurs de solidarité et de fraternité sont proches des vôtres.
- Last but not least : pour rencontrer un partenaire ! En effet, de nombreux couples mixtes se forment lors des événements internationaux, propices aux rencontres amicales et… amoureuses.
⏩ Prêt à vous lancer ? Initiez-vous à l’espéranto avec ces cours gratuits :
Lernu.net guide les nouveaux espérantistes à partir d’une histoire originale : “La théorie Nakamura”
Le club d’espéranto de Londres (Londona Esperanto-Klubo) offre des cours en visio (niveaux A1 à C1)
Anne-Véronique Meyer pour e-Writers.
Article rédigé lors du cursus de formation en rédaction web chez FRW.
Article relu par Jade, tutrice de formation chez FRW.
Sources :
https://esperanto-france.org/zamenhof-le-docteur-esperanto
Articles super instructif ! Merci Anne-Véronique pour toutes ces superbes infos ! 🙂